Category: животные

Почему у медведя короткий хвост, или где-то я это уже слышал

 Сегодня на норвежском писали диктант. По мотивам норвежской народной сказки. Вот такой:

Однажды медведь встретил лиса (en reven). У того было много рыбы. Медведь спросил: "Откуда у тебя рыба?". "Сам поймал". Захотелось медведю тоже научиться ловить рыбу. Как? "Сделай прорубь во льду, опусти туда хвост и жди. Чем дольше сидишь, тем больше рыбы поймаешь" - ответил лис... Ну, а дальше Вы и сами знаете. 
В норвежском варианте, однако, не сообщается, откуда у лиса рыба и что случилось с обманщиком после того, как хвост отмёрз. Зато есть связь с зоологией: норвежские дети знают, почему у медведя короткий хвост. Привет Ламарку. И Киплингу с его слонёнком.